登录
[宋] 黄庭坚
风扫三峨山外雨，霜摧五柳宅边花。
非君送酒添秋睡，可耐东池到晓蛙。
《奉谢泰亨送酒》赏析
现代文译文： 秋风扫过三峨山外的雨幕， 寒霜摧折了五柳宅边的残花。 若不是您送来美酒助我秋日酣眠， 怎能忍受东池蛙声直到破晓。
赏析： 诗人这首七绝以精炼的笔触勾勒出深秋景致。前两句"风扫三峨山外雨，霜摧五柳宅边花"运用典型意象，通过"扫"与"摧"两个动词，将秋风寒霜的肃杀之气表现得淋漓尽致。"三峨山"与"五柳宅"的对仗既工整又暗含典故，暗示着诗人隐逸的情怀。
后两句"非君送酒添秋睡，可耐东池到晓蛙"笔锋一转，由景及情。诗人以酒为媒介，将友人馈赠的温暖与秋夜的孤寂形成鲜明对比。"添秋睡"三字尤为精妙，既写出酒助眠的功效，又暗含对友情的珍视。末句"可耐东池到晓蛙"以蛙声扰人的细节，反衬出若无美酒相伴，秋夜将何其漫长难捱。
全诗四句，前写景后抒情，章法严谨。诗人善用寻常意象营造深远意境，在酬答诗中融入个人生活体验与季节感受，展现出宋代文人特有的生活情趣与精神世界。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐