登录
[宋] 黄庭坚
石生涯于寒藤，藤耈造于崖树。鳌插翼而成鹏，隘六合而未翥。我来兮自东，攀桂枝兮容与。倚嵌岩兮顾同来，谓公等其皆去。
《岩下放言五首之冠鳌台》现代文译文：
嶙峋山石间缠绕着枯瘦老藤， 苍劲古藤攀附着崖畔老树。 巨鳌生出羽翼欲化大鹏鸟， 困于天地狭隙终难展翅飞。 我从东方飘然而至， 攀折桂枝从容徘徊。 斜倚峭壁回望同行者， 笑对诸君说：请各自归去。
赏析：
这首作品展现了诗人典型的"瘦硬"诗风与超然物外的精神境界。诗歌通过三组意象的并置，构建出独特的审美空间。
首联以"石-藤-树"的物象组合，勾勒出险峻山崖的立体画面。"寒藤""耈藤"的拟人化描写，赋予自然景物沧桑的生命力。中段"鳌化鹏"的典故运用极具张力，巨鳌虽得羽翼却困于六合，暗喻诗人仕途受挫的处境，其中"未翥"二字尤为传神。
后四句笔锋突转，诗人以"攀桂枝"的雅致形象登场，"容与"二字尽显其从容气度。结尾处"顾同来""皆去"的洒脱姿态，既是对同行者的告别，更是对世俗牵绊的超脱。全诗在"来-去"的对照中完成精神升华，展现了诗人"随遇而安，不为物役"的人生哲学。
在艺术手法上，诗人善用短促的句式和硬朗的意象（石、藤、鳌、岩），通过物象的层叠与转换，将困顿处境与超然心境完美统一。七言句式间杂"兮"字，既保留楚辞余韵，又形成独特的节奏美感，体现了江西诗派"点铁成金"的语言功力。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐