登录
[宋] 黄庭坚
多年破衲不胜针，一曲胡笳无古今。
往日闻韶独忘味，守株人在月西沈。
《禅衣与心印：诗人的破衲人生》
赏析： 此诗以衲衣起兴，构建出禅者超脱时空的精神图景。"多年破衲不胜针"既是实写禅师简朴生活，又暗喻佛法不假外求的深意。胡笳声穿越古今，恰似佛法真谛超越时间维度。后联用"闻韶忘味"典故，将孔子闻《韶》三月不知肉味的典故禅意化，暗指禅师已达物我两忘之境。末句"守株人在月西沉"以寓言入诗，既讽刺执着外相者，又烘托出禅师如月西沉般的寂静圆满。全诗四句三转，由物及声，由声入道，最终归于空寂，展现诗人以诗说禅的独特造诣。
现代文译文： 这件穿了多年的破旧僧衣 早已缝补得无从下针 而那一曲胡笳的清音 却穿越了古今的界限 当年聆听《韶》乐时 独独忘却了世俗滋味 如今那些守株待兔的人 还在月落西天处痴痴等待
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐