登录
[宋] 黄庭坚
蒙茸冒枯几，想像挂霜枝。
永失金衣友，文章安用为。
《金线猿皮几》
赏析：此诗借物抒怀，以金线猿皮蒙几为引，抒发对逝去友人的深切怀念。"蒙茸冒枯几"写猿皮覆盖几案之状，"想像挂霜枝"则遥想猿生前栖息的寒枝。后二句直抒胸臆，"永失金衣友"道出永别之痛，"文章安用为"更以反诘表达哀思之深。诗人以简练笔墨，将物是人非之悲写得含蓄而深沉。
现代文译文： 柔软的猿毛覆盖着枯木几案， 让人想起它曾悬挂的带霜树枝。 永远失去了这位金衣伙伴， 再好的文章又有何意义？
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐