登录
[宋] 黄庭坚
旧时刘子政，憔悴邺王城。
把笔已头白，见书犹眼明。
平原秋树色，沙麓暮钟声。
归雁南飞尽，无因寄此情。
《秋思邺城》
赏析：此诗以刘子政的憔悴形象开篇，通过"头白"与"眼明"的对比，展现岁月沧桑中不变的文人风骨。中二联以秋树暮钟勾勒出苍茫时空，尾联借南飞归雁道尽无法传递的思念。诗人以简练笔墨，将个人感怀融入历史长河，形成时空交错的诗意空间。
现代文译文： 当年那位刘子政， 在邺王城中日渐憔悴。 执笔时已是白发满头， 展卷阅读目光依然如炬。 平原上秋树染尽萧瑟， 沙丘边晚钟声声悠远。 南飞的雁群都已远去， 这份思念却无从寄递。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐