登录

《奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不》原文

吾友陈师道,抱独门扫轨。

晁张作荐书,射雉用一矢。

吾闻举逸民,故得天下喜。

两公阵堂堂,此士可摩垒。

现代文赏析、翻译

《独行者的光芒——诗人笔下的陈师道精神肖像》

这首和诗以简练笔触勾勒出北宋文坛的群像图。诗人以"抱独门扫轨"五字,传神刻画出陈师道特立独行的精神气质——那紧闭的门扉与清扫的车辙,恰是拒绝流俗的象征性姿态。晁补之、张耒的举荐信如同精准的箭矢,暗喻贤才终将脱颖而出的必然。

诗中"举逸民"的典故运用颇具深意,将陈师道比作古代隐逸的贤士,而"天下喜"三字则道出了真才实学终将获得认可的文人理想。最后以军事喻文事,"阵堂堂"与"可摩垒"的对比,既展现了晁张二人的文坛地位,更凸显了陈师道足以比肩的文学造诣。

诗人在此诗中构建了一个精神认同的三角形:一边是陈师道的孤高自守,一边是晁张的慧眼识才,而顶点则是诗人自身对这份知己之情的珍视。这种文人相重的真挚情感,通过典故的巧妙化用和军事比喻的新鲜处理,获得了超越时代的艺术生命力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号