登录
[宋] 黄庭坚
试说宣城郡，停杯且细听。
晚楼明宛水，春骑簇昭亭。
罢稏丰圩户，桁杨卧讼庭。
谢公歌舞处，时对换鹅经。
《送舅氏野夫之宣城》赏析
这首送别诗以宣城风物为经，以历史人文为纬，展现了诗人对舅氏赴任之地的深情描摹。诗人通过"停杯细听"的劝酒姿态，将读者引入一个充满诗意的江南画卷。
诗中"晚楼明宛水"一联，以光影交错的笔法勾勒出宣城暮色，楼台倒映宛溪的静谧画面；"春骑簇昭亭"则突然转入动态场景，昭亭山下春骑簇拥的热闹景象跃然纸上。这一静一动之间，尽显宣城山水之美。
后四句转入人文关怀。"罢稏丰圩户"展现圩田丰收的民生画卷，"桁杨卧讼庭"暗喻政简刑清的治世理想。尾联用谢朓典故，既追慕前贤风流，又以"换鹅经"的雅事寄托对舅氏为政风流的期许。
全诗在空间上由自然景观转入人文胜迹，在时间上勾连古今，在情感上融汇了送别的殷殷之情与对治世理想的寄托，体现了诗人"点铁成金"的艺术功力。
现代文译文： 让我为你说说宣城郡，请放下酒杯细细聆听。 暮色中的楼阁倒映在宛溪水面，春日里骏马簇拥着昭亭。 圩田里稻谷丰收农家欢乐，公堂上刑具闲置讼事清平。 当年谢朓歌舞风流之地，如今正可对着白鹅品读道经。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐