登录
[宋] 黄庭坚
先生早擅屠龙学，袖有新硎不试刀。
岁晚亦无鸡可割，庖蛙煎鳝荐松醪。
《戏答史应之三首其一》现代文译文： 您早年就精通屠龙绝技， 袖中藏着新磨的利刃却无处施展。 如今年岁已高连杀鸡的机会都没有， 只能烹煮青蛙煎炸鳝鱼佐酒。
赏析：
这首戏谑之作展现了诗人特有的幽默与自嘲。诗中"屠龙学"这一夸张比喻，暗指友人史应之怀才不遇的境况。前两句以"袖有新硎不试刀"的意象，生动描绘了才士无用武之地的窘迫。后两句笔锋一转，从"屠龙"跌落到"庖蛙"，形成强烈反差，在自嘲中透露出对现实处境的无奈。末句"荐松醪"三字，又让全诗在苦涩中透出一丝超脱的豁达，体现了诗人在困顿中依然保持的生活情趣。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐