登录
[宋] 黄庭坚
霜威能折绵，风力欲冰酒。
勤子来访道，枵然我何有。
寝兴与时俱，由我屈伸肘。
饭羹自知味，如此是道不。
《霜威道味：诗人的寒门悟道诗》
赏析： 此诗以严冬意象开篇，"霜威折绵"与"风力冰酒"形成强烈感官冲击，暗喻求道之艰难。中段"枵然我何有"的自嘲与"与时俱"的坦然形成张力，展现诗人"安贫乐道"的精神境界。结尾"饭羹自知味"将玄妙之道归于日常饮食，体现江西诗派"以俗为雅"的创作特色。全诗通过寒暑起居的朴素描写，完成从物质贫瘠到精神富足的升华，彰显诗人"平淡而山高水深"的诗学追求。
现代文译文： 凛冽的寒霜能折断最柔软的丝绵， 刺骨的北风欲将酒浆冻成坚冰。 你勤勉地来探寻大道真谛， 我却空乏得如同悬磬。 起居作息顺应四时更迭， 屈伸手臂间自有我的从容。 粗茶淡饭中品得真滋味， 这般寻常难道不就是道么？
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐