登录
[宋] 黄庭坚
从来五字弄珠玑，忍负僧床锁翠微。
传语风流三语掾，何时缀我百家衣。
《戏赠元翁》赏析
这首七绝展现了诗人与友人元翁之间深厚的文人情谊。首句"五字弄珠玑"以珠宝喻诗，既赞美元翁五言诗的精妙，又暗含对其诗才的推崇。"僧床锁翠微"一句，则巧妙勾勒出元翁隐居山林的清雅形象，一个"锁"字既写实景又暗喻其超脱尘世的心境。
后两句转入戏谑之语，"风流三语掾"的称谓既含调侃又带敬意，而"缀我百家衣"的期待，则生动展现了文人之间以诗文相赠、相互切磋的雅趣。全诗在庄谐之间自如转换，既见才情，又显交谊。
现代文译文： 你向来擅长五言诗字字珠玑， 怎忍辜负僧榻旁锁住的翠微山色。 替我传话给那位风流的三语掾， 何时能将我的百家衣补缀完整？
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐