登录
[宋] 黄庭坚
汉家飞将用庙谋，复我匹夫匹妇雠。
真成折箠禽胡月，不是黄榆牧马秋。
幄中已断匈奴臂，军前可饮月氏头。
愿见呼韩朝渭上，诸将不用万户侯。
《和游景叔月报三捷》现代文译文：
汉家飞将军运用庙堂谋略， 为天下百姓报血海深仇。 真个是折枝为杖擒胡虏的月夜， 不再是黄榆树下牧马的清秋。 帷幄中已斩断匈奴右臂， 军阵前可痛饮月氏头颅酒。 但愿见呼韩邪单于渭水朝拜， 众将士何须贪图万户封侯。
赏析：
这首七言律诗展现了诗人豪迈的爱国情怀。诗人以汉代名将为喻，歌颂宋军将士运用智谋取得大捷的壮举。诗中"折箠禽胡"的典故，化用班超"投笔从戎"的豪情，凸显将士们的英勇果敢。"断匈奴臂"的意象生动传神，"饮月氏头"的夸张手法更显胜利豪情。尾联"愿见呼韩朝渭上"表达了对边境永久和平的期盼，而"不用万户侯"则彰显了将士们不慕荣利的高尚品格。全诗用典精当，对仗工整，在雄浑气势中不失典雅，展现了诗人作为"江西诗派"宗师的深厚功力。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐