登录
[宋] 黄庭坚
椎床破面枨触人，作无义语怒四邻。
尊中欢伯笑尔辈，我本和气如三春。
《醉境三春：诗人酒中真趣的辩证书写》
赏析： 这首绝句展现了诗人独特的"醉态美学"。前两句以夸张笔法勾勒醉汉形象："椎床破面"的暴力动作与"无义语"的荒诞言辞形成视听双重冲击，却暗含对世俗礼法的解构。后两句笔锋陡转，酒樽拟人化为"欢伯"，笑看人间痴态，而诗人自称"和气如三春"，在醉与醒、狂与和之间建立微妙平衡。诗人将庄子"醉者神全"的哲学转化为诗学实践，以表面的狂放衬托内在的澄明，这种"反常合道"的笔法正是江西诗派"点铁成金"的典范。酒在此成为超越世俗的媒介，三春和气则是诗人最终抵达的精神家园。
现代文译文： （醉后）捶打床榻面容狰狞冒犯他人，说着毫无意义的醉话惹怒四邻。酒杯中的酒神嘲笑着你们这般模样，我本心平气和宛若三月阳春。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐