登录
[宋] 黄庭坚
花柳事权舆，东风刚作恶。
启明动钟鼓，睡著初不觉。
简书催秣马，行路如徇铎。
看云野思乱，遇雨春衫薄。
今日非昨日，过眼若飞雹。
光阴行晼晚，吾事益落莫。
闲寻西城道，倚杖俯墟落。
村翁逢寒食，士女飞彩索。
平生感节物，始悟身是客。
搔首念江南，拿船趁鸂鶒。
夷犹挥钓车，清波举霜鲫。
黄尘化人衣，此计诚已错。
百年政如此，岂更待经历。
《春思》现代文译文：
东风初起时，花草刚萌新芽， 不料这春风竟开始肆虐张狂。 晨星未隐寺钟已响， 沉睡中人起初浑然不觉。
文书催促着备马启程， 行路时铃铎声不绝于耳。 望见浮云野思纷乱， 遇上春雨单衣更显寒凉。
今日光景已非昨日， 万事如冰雹转瞬即逝。 时光流逝日渐黄昏， 我的境遇愈发凄凉。
漫步西城外的小道， 拄杖俯看荒芜村落。 老农正逢寒食节气， 少女们荡着彩绳秋千。
平生最易为节物感伤， 此刻方悟自己原是过客。 挠头思念江南故地， 想驾小舟去寻鸂鶒鸟。
悠闲地挥动钓竿， 在清波中钓起银鲫。 京城尘土染黄衣衫， 这般谋划确实错了。 人生百年不过如此， 何必还要等待亲历？
赏析：
这首《春思》展现了诗人典型的沉郁诗风，通过春日景象抒发了深沉的人生感慨。全诗可分为三个层次：
首先以"花柳""东风"起兴，描绘早春景致，却以"作恶"二字定下全诗沉郁基调。随后通过"启明钟鼓""简书催马"等意象，勾勒出宦游生活的匆忙与疲惫。"看云""遇雨"二句尤为精妙，将外在景物与内心愁思完美融合。
中间部分转入对时光流逝的咏叹。"今日非昨日"六句以冰雹喻时光，凸显人生无常之感。诗人拄杖闲行所见寒食景象，与自身"身是客"的感悟形成强烈对比，深化了漂泊之悲。
最后八句是全诗高潮。"搔首念江南"突然转折，以江南垂钓的闲适生活反衬京尘劳顿。结尾"百年政如此"的慨叹，既是对前半生的总结，也透露出对未来的迷茫。诗人善用对比手法，此诗将春日生机与人生迟暮并置，更显沉痛。语言上"飞雹""霜鲫"等喻象新颖，体现了江西诗派"点铁成金"的特色。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐