登录
[宋] 黄庭坚
草枯木落晚凄凄，目断黄尘听马嘶。
想子重行分首处，荒凉巢父井亭西。
《离汝寄张子》现代文译文： 秋草枯萎树木凋零暮色苍茫， 望断黄尘古道传来马嘶悲凉。 想君重经当年分手的旧地， 只剩巢父井亭西畔一片荒凉。
赏析： 这首离别诗以"草枯木落"起笔，通过"晚凄凄"的叠词强化了萧瑟氛围。诗人运用视听结合的手法，"目断黄尘"与"听马嘶"相映，将离别的怅惘具象化。后两句转入回忆，以"荒凉巢父井亭西"作结，用历史典故中的隐士巢父暗喻友人高洁品格，同时"荒凉"二字既写实景又抒离情。全诗在时空转换中，将眼前之景、耳畔之声与心中之情自然融合，展现了诗人"点铁成金"的语言功力。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐