登录
[宋] 黄庭坚
平生弄翰墨，客事半九州。
天未逢故人，园蔬当肴羞。
酒阑豪气在，尚欲椎肥牛。
虞卿不穷愁，後世无春秋。
《墨客行吟：诗人的江湖气与书卷气》
赏析： 这首七言律诗展现了诗人典型的文人风骨与江湖豪气。诗人以"弄翰墨"开篇，道尽一生与文字结缘的宿命。"客事半九州"五字，写尽宦游漂泊的沧桑。中间两联形成鲜明对比：园蔬简朴与椎牛豪情，既是现实处境的写照，更是精神境界的投射。尾联用虞卿典故，将个人际遇升华为历史哲思——真正的文人，其价值不在当世荣辱，而在青史留名。全诗在疏放中见深沉，在豪迈处藏忧思，体现了江西诗派"以俗为雅"的审美追求。
现代文译文： 这一生与笔墨相伴， 为官作客走遍半壁河山。 天意难逢故交知己， 园中菜蔬权当佳肴美馔。 酒至微醺豪情仍在， 还想宰杀肥牛畅饮狂欢。 若虞卿不为穷困忧愁， 后世哪来《春秋》般的经典。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐