登录
[宋] 黄庭坚
河清无人待，兰芳无人采。
山空露团团，葛蔓石磊磊。
世有倾国媒，一笑珠百琲。
往时祢处士，颠倒孔北海。
《寄晁元中十首其一》现代文译文： 清澈的河水无人驻足欣赏， 幽兰的芬芳无人采摘珍藏。 空寂的山间露珠晶莹滚动， 葛藤缠绕着嶙峋的乱石生长。 世间总有那颠倒黑白的说客， 美人一笑价值连城的珠宝。 想起当年狂放的祢衡处士， 竟让德高望重的孔融倾倒。
赏析： 这首五言古诗展现了诗人对世态人情的深刻洞察。诗歌前四句通过"河清""兰芳"等意象，构建出一个美好事物被冷落的寂寥意境。"团团""磊磊"的叠词运用，强化了无人问津的孤寂感。后四句笔锋陡转，以"倾国媒"与"珠百琲"的夸张对比，讽刺世人追逐虚华。尾联用祢衡与孔融的典故，暗喻真正的才德往往被世俗误解。全诗在简练的语言中，既表达了对知音难觅的感慨，又暗含对晁元中这样的真知音的期待，展现了诗人诗歌"以故为新"的艺术特色。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐