登录
[宋] 黄庭坚
江都克家才，万卷书插架。
愿言渠出仕，从舅问耕稼。
谁云濒老境，此子即长夜。
归欤淼前期，莳橘锄甘蔗。
【现代文译文】 江都才子治家有方，万卷藏书列满架。 盼他能出仕为官，又随舅父学农桑。 谁说已近暮年景，此子犹似夜未央。 归去吧，前路浩渺，且种柑橘锄蔗忙。
【原创赏析】 这首五言古诗展现了诗人对家族后辈的殷切期许与人生感悟。全诗可分三个层次：
首联"江都克家才，万卷书插架"以简练笔触勾勒出一个勤学治家的青年形象，"万卷"二字既写实又暗含赞许。颔联"愿言渠出仕，从舅问耕稼"道出诗人矛盾心理：既希望后辈仕途显达，又期盼其不忘农耕本分，折射出宋代士大夫"耕读传家"的理想。
颈联"谁云濒老境，此子即长夜"笔锋突转，以"长夜"喻青年前程，反驳世俗对年龄的偏见，体现诗人不拘常理的思维。尾联"归欤淼前期，莳橘锄甘蔗"回归田园意象，"淼"字既写归途渺远，又暗喻人生无常，最终以具体农事作结，在平淡中见深意。
艺术上，诗人善用对比手法：仕途与农耕、老境与长夜、浩渺归途与具体农事，形成张力。语言质朴却含哲理，典型体现江西诗派"以俗为雅"的特点。全诗在家族温情中渗透着对生命价值的思考，展现了诗人晚年的达观心境。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐