登录
[宋] 黄庭坚
我去太和欲期矣，吕君初得太和官。
邑中亦有文字乐，惜不同君涧谷盘。
观山千尺夜泉落，快阁六月江风寒。
往寻佳境不知处，扫壁觅我题诗看。
《宦游心印：诗人的太和情结与宦途赠别》
赏析： 这首七律展现了诗人对友人宦游的复杂心绪。首联"我去太和欲期矣，吕君初得太和官"以时空交错的手法，将诗人曾经的太和之约与友人新得太和官职并置，暗含宦海沉浮的感慨。颔联"邑中亦有文字乐，惜不同君涧谷盘"道出文人雅趣与宦游孤独的矛盾，涧谷盘桓的意象寄托着对自由山居的向往。颈联"观山千尺夜泉落，快阁六月江风寒"以壮阔的山水画卷，既是对太和胜景的追忆，又暗喻仕途的险峻寒凉。尾联"往寻佳境不知处，扫壁觅我题诗看"以题壁寻诗的文人雅事作结，将宦游足迹转化为诗意印记，体现了宋代文人士大夫特有的精神寄托。
现代文译文： 我曾向往太和终成空约， 君今初得太和县丞之职。 那城中自有诗文雅趣可享， 可惜不能与你同游幽谷山涧。 看千尺高山夜泉飞泻， 快阁上六月的江风带着寒意。 你去寻访那些美景恐难觅踪迹， 不妨拂拭墙壁找寻我当年题写的诗章。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐