登录
[宋] 黄庭坚
脱略看时辈,诸君等发蒙。
董狐常直笔,汲黯少居中。
鹏入迁臣舍,乌号厌世弓。
平生有嘉树,犹起九原风。
《王彦祖惠其祖黄州制草书其後》赏析
这首题跋诗展现了诗人对王彦祖祖父制草书法的独特理解。诗人以"脱略"开篇,既形容书法风格的洒脱不羁,又暗含对时人拘谨书风的超越。中二联用典精妙:"董狐直笔"喻书法之刚正,"汲黯居中"言用笔之稳重;"鹏入迁臣舍"状字势之雄奇,"乌号厌世弓"写笔锋之凌厉。尾联"嘉树"意象尤为绝妙,既实指书法中挺拔的笔画,又虚指王氏门风,更以"九原风"作结,将静态的书法转化为动态的生命气象。全诗用典密集却流转自然,在方寸题跋中展现出诗人"点铁成金"的诗歌造诣。
现代文译文: (我)超脱地看待同辈书家,诸位都还处在启蒙阶段。像董狐那样始终保持耿直笔锋,似汲黯般很少采取折中态度。大鹏飞入贬谪官员的屋舍(喻笔势雄奇),乌号良弓厌倦尘世(状笔力遒劲)。一生培育的嘉美树木(指杰出书法),依然能在九原之地掀起雄风。