登录
[宋] 黄庭坚
清鑑风流归贺八,飞扬跋扈付朱三。
《残句:清鑑风流归贺八》赏析
诗人此联残句以精炼笔法勾勒出两种截然不同的人格典范。"清鑑风流归贺八"中,"清鑑"二字既指明镜般的澄澈,又暗喻品鉴之精当,将贺知章(贺八)的诗酒风流与清雅格调完美融合。一个"归"字,道尽这份风雅气度在贺知章身上的自然天成。下联"飞扬跋扈付朱三"笔锋陡转,"朱三"所指虽存争议(或指朱全忠),但"飞扬跋扈"四字已活画出乱世枭雄的嚣张气焰。诗人以对仗工整的十四字,完成从盛唐文采到五代霸业的时空跨越,在褒贬互见中展现其"点铁成金"的语言功力。此联尤见山谷老人以简驭繁的史家眼光,将两种极端人格置于同一审美维度,构成极具张力的精神镜像。
现代文译文: 澄明的风雅气度专属贺知章 狂放的霸道行径且留给朱三