登录

《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李载》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李载》原文

河南李茂彦,内蕴迈俗心。

浚冲有泾渭,一顾重千金。

事亲知色难,胜己又勇沈。

外物既难必,求之首阳岑。

现代文赏析、翻译

《君子风骨:诗人笔下的李茂彦精神肖像》

这首八韵诗是诗人为友人李茂彦所作的深情礼赞。诗人以简练的笔触,勾勒出一位超然物外的君子形象。开篇"河南李茂彦,内蕴迈俗心",直指友人精神内核——超越凡俗的高洁志向。一个"蕴"字,道出李茂彦不事张扬的内敛品格。

"浚冲有泾渭"运用水喻,暗喻其明辨是非的智慧。诗人在此展现了他擅长的意象经营,以泾渭分明的自然现象,喻示友人清晰的道德判断力。"一顾重千金"则化用典故,将李茂彦的知人之明比作古代善相马者,凸显其识见之珍贵。

诗中"事亲知色难"四句,层层递进地展现李茂彦的品德修为:侍奉双亲时的细致入微,超越自我的勇气与沉着,面对外物诱惑时的超然态度。最终以"求之首阳岑"作结,将这位隐士般的君子形象定格在首阳山这一伯夷叔齐隐居的圣地上,使全诗在历史与道德的崇高感中收束。

诗人在此诗中展现了江西诗派"以才学为诗"的特点,用典自然而不露痕迹。全诗结构严谨,前四句写才识,后四句写品德,形成完整的精神肖像。诗人通过对友人的赞美,实则也寄托了自己的道德理想——在纷扰世事中保持精神独立,在物质诱惑前坚守内心准则。这种对君子人格的礼赞,正是宋代士大夫精神追求的生动写照。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号