登录
[宋] 黄庭坚
扫雪我三日,御风君过旬。
言诗今有数,下笔不无神。
行布佺期近,飞扬子建亲。
可怜金石友,去不待斯人。
【原创赏析】
此诗展现了诗人与友人高子勉的深厚情谊与诗艺切磋。首联"扫雪""御风"形成工对,以"三日"与"过旬"的时间对比,暗示二人虽相聚短暂却情谊绵长。颔联转入论诗,用"有数""无神"的辩证表达,道出诗歌创作既需法度又重灵性的艺术真谛。颈联连用"佺期""子建"两位古贤典故,既赞美友人诗才,又暗含以古人为师的创作主张。尾联"金石友"的比喻尤为精警,将友情升华为永恒不变的珍贵情谊,而"去不待"三字又平添无限怅惘,余韵悠长。
【现代文译文】
我扫雪三日盼君来, 你乘风十日方至。 论诗如今已得要领, 落笔自然如有神助。 诗律渐近沈佺期, 气韵直追曹子建。 可叹这金石般坚固的友情啊, 你离去时竟未能等我相见。