登录
[宋] 黄庭坚
深如女发兰膏罢，明似山光夜月余。
为染溪藤三百个，待渠湔拂一床书。
《求范子默染鸦青纸二首其一》赏析
这首七绝展现了诗人对文房雅物的极致追求。诗人以"鸦青纸"为吟咏对象，通过两组精妙的比喻，将纸张的色泽与质感描绘得淋漓尽致。
首句"深如女发兰膏罢"以女子乌发为喻，写尽纸色的沉郁之美。那涂抹兰膏后的秀发，既有墨玉般的深邃，又泛着淡淡光泽，恰似上好笺纸的质地。次句"明似山光夜月余"则转向光影效果，描绘纸张在月光映照下如染山色，既清透又含蓄。这两句一深一明，形成绝妙对照。
后两句转入实用功能，诗人请求染制三百张溪藤纸，为的是"湔拂一床书"。这里的"湔拂"二字尤为传神，既指用纸装帧书籍，又暗含拂拭尘埃、呵护典籍之意。诗人将文人对纸的珍视，升华为对文化的虔诚守护。
全诗仅二十八字，却将艺术审美与实用功能完美统一。诗人以画家的眼光捕捉色彩，以匠人的精神追求品质，最终以诗人的情怀升华主题，展现了宋代文人高雅的生活情趣和深厚的文化修养。
现代文译文： 这纸色深沉如女子涂抹兰膏后的秀发， 明亮似夜月映照下的山色余辉。 特意染制三百张溪藤制成的纸张， 等待用它来装帧满床的珍贵书籍。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐