登录

《陪师厚游百花洲盘礴范文正祠下道羊昙哭谢安》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《陪师厚游百花洲盘礴范文正祠下道羊昙哭谢安》原文

庆州自不恶,藉甚载声华。

忠义可无憾,公今有世家。

现代文赏析、翻译

《忠魂照千秋的咏叹》

这首五言绝句是诗人在游览范文正公祠时有感而作。诗人以简练的笔触勾勒出范仲淹的功业与精神传承。

首句"庆州自不恶"起笔平实,却暗含深意。庆州本非显赫之地,但因范公的治理而焕发光彩。一个"自"字,道出了人格力量对环境的提升作用。次句"藉甚载声华"转入对范公声誉的赞叹,"甚"字极言其声望之隆。

后两句转入精神层面,"忠义可无憾"五字如金石掷地,概括了范公一生坚守的道德高度。结句"公今有世家"既是对范氏家族传承的肯定,更是对忠义精神永续的期许。诗人在此巧妙地将个人功业与家族传承、精神永续融为一体,展现出宋代士大夫特有的历史责任感与道德追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号