登录
[宋] 黄庭坚
武库五兵森森，名驹万里駸駸。英风爽气如林，读书凿井欲深，学道却要无心。
《剑胆琴心见天真——诗人〈效孔文举赠柳圣功三首其一〉新绎》
诗人这首五言短章以金戈铁马起笔，却归于云淡风轻，在二十字中完成了一场从凌厉到冲淡的精神跋涉。诗人以"武库五兵"的森然气象开篇，寒光凛冽的兵器阵列，恰似其早年锐意进取的锋芒；"名驹万里"的奔腾之势，又暗喻其壮游四方的豪情。前两句如金石相击，铮铮然有杀伐之气。
中句"英风爽气如林"为全诗转关，将前文的刚健之气化为满林清风。诗人以"林"喻"气"，使无形的风骨具象为可触的苍翠，刚劲中已见柔韧。这种气质的转化，正通向"读书凿井欲深"的治学境界——如掘井人般专一，如持斧者般笃定，在文化传承中寻求精神的深度。
结句"学道却要无心"如禅宗棒喝，将前文所有执著尽数打破。诗人在此展现其思想精髓：既要如兵戈般锐意进取，又要似林风般自然无为；既需治学之"刻意"，更悟修道之"无心"。这种矛盾的统一，恰是江西诗派"点铁成金"后的化境。
现代文译文： 兵器库中戈矛森然列阵， 千里骏马奔腾卷起烟尘。 英武气概化作满林清风， 读书当如深掘井水般专注， 体悟大道却要似白云无心。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐