登录
[宋] 黄庭坚
瘦藤拄到风烟上，乞与游人眼豁开。
不知眼界阔多少，白鸟飞尽青天回。
瘦藤与青天：诗人的视觉辩证法
"瘦藤拄到风烟上"——这开篇七字，便勾勒出一幅奇崛的视觉图景。那根瘦弱的藤蔓，竟成了诗人攀登的依凭，直抵云端风烟之处。诗人在此完成了一次视觉的倒置：本应仰望的高处，被他以"拄"这个动作拉近，仿佛观景台本身就是一个需要支撑的虚弱存在。这种对视觉常规的颠覆，正是诗人艺术思维的独特之处。
"乞与游人眼豁开"中的"乞"字尤为耐人寻味。诗人不说是自己登高望远，而说瘦藤"乞求"为游人开拓视野。这种主客体的转换，让无生命的藤蔓具有了主动的品格，而观者反而成为被动的接受者。诗人在此暗示：真正的"观"不是简单的视觉接收，而是一种需要媒介、需要谦卑请求的精神活动。
后两句形成了精妙的视觉辩证法。"不知眼界阔多少"是向内自省，承认认知的局限；"白鸟飞尽青天回"则向外拓展，以飞鸟的轨迹丈量苍穹。白鸟与青天的色彩对比构成视觉张力，而"飞尽"与"回"的时空流转，则展现了视觉的无限延展性。诗人似乎在说：眼界的开阔程度无法量化，只有当白鸟完成了它们的飞行使命，青天才完整地"回"到观者的意识中。
诗人这首诗的现代文译文可表述为：
一根瘦藤支撑着攀上云雾缭绕的高处， 请求为登临者展开豁然开朗的视野。 不知道这眼界究竟开阔到什么程度， 只见白色飞鸟消逝在青天的怀抱里。
在这观景台上，诗人实践着一种独特的视觉政治学。他不满足于简单的"看"，而是通过瘦藤、飞鸟等中介物，重新协商人与景观的关系。这种观看方式拒绝视觉的霸权，承认视觉的局限与中介的必要。当现代人习惯于用镜头直接"捕捉"风景时，诗人提醒我们：真正的观看需要谦卑，需要媒介，需要时间——就像等待白鸟飞尽，青天才完整呈现。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐