登录
[宋] 黄庭坚
胸中有度泽人，事上无心活身。
只麽情亲鱼鸟，傥然图画麒麟。
《胸次自足与物为春》
赏析： 此诗展现诗人晚年超脱的人生境界。"胸中有度泽人"以度量涵养润泽他人，"事上无心活身"则道出不为外物所累的生存智慧。后联"鱼鸟"与"麒麟"的意象对举，前者写亲近自然之趣，后者喻高洁不群之志。全诗在简淡语中见深致，将儒家济世情怀与道家超然态度熔铸一体。
现代文译文： 心怀宽广足以润泽他人 处世无心只为保全真性 最是钟情鱼鸟相伴之乐 偶然也如画中麒麟般卓尔不群
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐