登录
[宋] 黄庭坚
梅蕊触人意，冒寒闻雪花。
遥怜水风晚，片片点汀沙。
《寒梅点沙的禅意书写》
赏析： 诗人此诗以水边寒梅为审美对象，构建了一个空灵澹远的意境。首句"梅蕊触人意"将梅花拟人化，赋予其感知能力，暗示观者与梅花的交感。次句"冒寒闻雪花"运用通感手法，将视觉的"冒"与听觉的"闻"交织，形成独特的审美体验。后两句转入远景描写，"水风晚"三字勾勒出苍茫暮色，"片片点汀沙"则以简练笔触描绘梅花飘落沙洲的禅意画面，体现了宋代文人"平淡而山高水深"的美学追求。
现代文译文： 梅花的花蕊仿佛能感知人的心意， 迎着严寒绽放，似在聆听雪落的声音。 远处怜惜那水畔的晚风， 将片片花瓣轻轻点染在汀洲的沙岸。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐