登录
[宋] 黄庭坚
筑屋皖公城，木末置曲栏。
岁晚对烟景，人家橘柚间。
独秀司命峰，众口让高寒。
松竹二乔宅，雪云三祖山。
衰怀造胜境，转觉落笔难。
苏李工五字，属联不当悭。
《同苏子平李德叟登擢秀阁》现代文译文：
在皖公城修筑楼阁， 树梢处架设曲折栏杆。 岁末面对烟霭中的景致， 橘柚树丛掩映着人家。 司命峰孤标独秀， 众山都逊其高峻清寒。 松竹掩映着二乔故宅， 雪云缭绕着三祖禅山。 衰颓心怀遭遇这般胜景， 反觉难以落笔描摹。 苏李二位擅写五言诗， 联句时不该过分吝啬才思。
赏析：
这首登临诗展现了诗人晚年诗风的典型特征。诗人以"筑屋"开篇，通过"木末曲栏"的独特视角，构建出超然的观景平台。中间两联以工整的对仗勾勒出皖城冬景：橘柚人家与高寒山峰形成冷暖对比，历史典故（二乔宅）与宗教圣地（三祖山）并置，时空在此交错叠印。
"衰怀造胜境"一句转折精妙，道出诗人面对美景时的创作困境，这种"欲写还休"的心理状态，恰恰反衬出景致的震撼力。结尾处点明同游的苏李二人，以"五字工"称赞其诗才，却又幽默地督促他们不要吝啬佳句，在庄重的山水描写中突然插入生活化的调侃，展现出诗人诗歌特有的谐趣。全篇将景物、历史、禅意与诗艺熔于一炉，在严谨的格律中流动着自然天成的气韵。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐