登录
[宋] 黄庭坚
百链香螺沈水，宝薰近出江南。
一穟黄云绕几，深禅想对同参。
《有惠江南帐中香者戏答六言二首其一》赏析
这首六言诗展现了诗人对江南名香的独特感悟。诗人以"百链香螺"起笔，暗喻香品经过千锤百炼的工艺，沉水香的特质被精准捕捉。"宝薰近出江南"点明香品的珍贵产地，为全诗奠定雅致基调。后两句"一穟黄云绕几，深禅想对同参"转入禅意境界，袅袅香烟化作参禅的媒介，将物质享受升华为精神体验。诗人巧妙地将香道与禅理结合，在方寸之间展现宋代文人的生活美学。
现代文译文： 这经过百次锤炼的沉水香螺啊， 珍稀的熏香新近来自江南。 一缕金黄的烟云在案几间萦绕， 如同共参禅理的知己相对无言。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐