登录
[宋] 黄庭坚
心游魏阙鱼千里，梦觉邯郸黍一炊。
蔬食菜羹吾亦饱，逍遥堂下叶辞枝。
《逍遥一饭中的生命顿悟》
赏析： 诗人此诗以"逍遥堂"为背景，通过四组意象的并置，展现了诗人从仕途幻梦到生命觉醒的心路历程。"魏阙鱼千里"与"邯郸黍一炊"形成时空对仗，将宦海浮沉的辽阔与人生短暂的倏忽并置。后联笔锋突转，以"蔬食菜羹"的简朴对应"叶辞枝"的自然代谢，在饮食起居的日常中参透生命真谛。全诗以"逍遥"为眼，在庙堂之远与蔬食之近的张力间，完成对生命价值的重估。
现代文译文： 心绪如鱼游向千里外的宫阙 梦醒时邯郸炊黍尚未熟透 粗茶淡饭也能让我饱足 在逍遥堂下看落叶离枝飘走
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐