登录
[宋] 黄庭坚
石出山而韵自丘壑，松不春而骨立冰霜。今得云门柱杖，打破鬼窟灵床。其石也，将能万里出云雨。其松也，欲与三界作阴凉。此似昔人非昔人也，山中故友任商量。
《南安岩主大严禅师真赞》赏析
这首禅意盎然的赞诗展现了诗人对严禅师精神境界的深刻理解。诗人通过"石""松"两个核心意象，构建出严禅师超然物外的形象——山石自带丘壑气韵，青松不待春来便傲立冰霜，正是禅师不假外求、自成境界的写照。"云门柱杖"的获得象征着禅法的传承，"打破鬼窟灵床"则喻示破除执着的顿悟境界。
后四句将意象推向更宏大的时空维度：山石能兴云布雨润泽万里，青松欲荫蔽三界众生，暗喻禅师悲智双运的菩萨心肠。结尾"似昔人非昔人"的禅语，既点明法脉相承又强调当下证悟，留下"山中故友任商量"的开放空间，余韵悠长。
现代文译文： 山石自然流露丘壑的气韵， 青松不待春来便傲立冰霜。 如今执得云门柱杖， 击破幽冥幻相的灵床。 这方山石啊， 即将兴起万里云雨； 这株青松啊， 誓要为三界撑起阴凉。 看似故人却非故人模样， 山中的老友们尽可品评商量。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐