登录
[宋] 黄庭坚
东风何时来，堤柳芳且柔。
河冰日已销，漫漫春水流。
寒梅未破萼，芳草绿犹稠。
岁月不我还，念此人生浮。
高车无完轮，积水有覆舟。
鹿门不返者，谁得从之游。
《汴上春思：诗人的生命叩问》
赏析： 这首汴河行吟诗展现了诗人对春光易逝的敏锐感知。诗中"堤柳芳柔"与"河冰消融"构成早春画卷，而"寒梅未破"与"芳草已稠"的对比，暗示着诗人对时节变换的复杂心绪。后四句由景入情，以"高车缺轮"喻人生缺憾，"积水覆舟"示命运无常，最终以"鹿门不返"的隐逸之思作结，体现了宋代士大夫在仕隐之间的精神困境。全诗在明快的春景描写中暗藏深沉的人生思索，展现了诗人诗歌"平淡而山高水深"的艺术特色。
现代文译文： 春风何时悄然来临？ 堤岸柳枝已吐露芬芳柔嫩。 河面坚冰日渐消融， 化作一江春水漫漫奔腾。
枝头寒梅犹未绽放， 地上芳草却已茂密如茵。 岁月从不为我停留， 想到人生如此飘浮不定。
华美车驾难觅完轮， 浅水洼处亦有翻船可能。 那些隐居鹿门的高士啊， 如今谁还能追随他们的踪影？
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐