登录
[宋] 黄庭坚
新春江上使星回，不为离人寄早梅。
爱惜幽香意如此，一樽岂是等闲来。
《饮南禅梅下戏题》赏析
这首七绝展现了诗人在早春时节与友人共饮赏梅的闲适心境。诗人以"使星回"暗喻新春使者归来，却故意说"不为离人寄早梅"，以反语凸显对梅花的珍视。后两句直抒胸臆，"爱惜幽香"四字道出赏梅真趣，末句"一樽岂是等闲来"更将简单的饮酒提升为风雅之事，体现了宋代文人特有的生活美学。全诗语言简练，意境清新，在戏谑中见真情，展现了诗人超脱尘俗的审美情趣。
现代文译文： 新春时节江上的使者归来， 却不曾为远行人捎来早开的梅花。 我如此珍爱这清幽的芬芳， 这一杯美酒岂是随意就能享用的。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐