登录
[宋] 黄庭坚
林中破笑派雪雨，不著世间笑粉尘。
覆入晓风香满袖，无人同咏一枝春。
《北园步折梅寄君庸》赏析
这首七绝展现了诗人典型的"脱俗求雅"的诗歌追求。诗人通过折梅寄友这一雅事，构建了一个超然物外的精神世界。
首句"林中破笑派雪雨"以拟人手法写梅花绽放，将花开花落比作"派雪雨"，既写出梅花的洁白，又暗含其清冷孤高的品性。次句"不著世间笑粉尘"直抒胸臆，表明自己超脱尘俗的志趣。后两句转入现实场景，"覆入晓风香满袖"写折梅时的风雅情致，而"无人同咏一枝春"则道出知音难觅的寂寞。
全诗以梅花为媒介，既展现了诗人高洁的品格，又流露出对知音友人的深切思念。语言凝练，意境清远，体现了宋诗"以俗为雅"的审美追求。
现代文译文： 梅林中的花朵突然绽放， 如同在派发着雪白的雨点。 它们不沾染尘世的欢笑与粉黛， 保持着最纯净的容颜。
我折下一枝放入衣袖， 清晨的风中满是幽香。 可惜没有知音同赏， 共咏这报春的第一枝芬芳。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐