登录
[宋] 黄庭坚
老忆夷门老将，当年许我忘年。
博学似刘子政，清诗如孟浩然。
《和东坡送仲天贶王元直六言韵五首其一》赏析
这首六言诗以简练笔触勾勒出一位令人敬重的长者形象。诗人通过"老忆"二字开篇，将思绪拉回往昔，展现对故人的深切怀念。"夷门老将"的称谓既显其德高望重，又暗含其豪迈气概。
"当年许我忘年"一句尤为动人，道出跨越年龄的知交情谊。诗人以"许"字点明这份忘年交的珍贵，也暗示自己深受长者器重。后两句运用历史典故，将友人比作西汉博学的刘向（字子政）和盛唐清雅的孟浩然，既赞其学识渊博，又颂其诗风清逸。
现代文译文： 常想起夷门那位德高望重的老将， 当年与我结下忘年之交情谊长。 他的学问渊博堪比西汉刘子政， 诗作清新脱俗犹如唐代孟襄阳。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐