登录
[宋] 黄庭坚
榻前鼓吹蛙一部，榻上古木吟风雨。
客来相倚竹根眠，免令不解陈登去。
《土榻听蛙》
赏析：此诗以简朴土榻为轴，展现山居野趣。前两句"鼓吹"与"吟"字将蛙鸣、风雨拟人化，形成自然交响；后两句以竹根为枕的随性，暗含对陈登典故的化用，表达不慕荣利的隐逸情怀。全诗四句三转，由物及人，由声入静，在俗常景物中寄寓高洁志趣。
现代文译文： 土榻前蛙群如鼓吹乐队奏鸣， 榻上老树在风雨中低吟。 若有客来便共倚竹根安眠， 省得像陈登那般不解归隐真意。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐