登录
[宋] 黄庭坚
造物生成嵇叔嬾，好人容纵接舆狂。
鸟飞鱼泳随高下，蚁集蜂衙听典常。
母惜此儿长道路，兄嗟予弟困冰霜。
酒壼自是华胥国，一醉从他四大忙。
《戏书效乐天》现代文译文：
造物主造就我这般嵇康似的疏懒， 世人也宽容我这接舆般的癫狂。 飞鸟游鱼各随天性高低浮沉， 蚁群蜂阵自有它们的秩序纲常。 母亲常怜惜我这漂泊在外的游子， 兄长总叹息弟弟饱经人世风霜。 酒壶中自成一方逍遥乐土， 大醉后管他天地如何奔忙。
赏析：
这首七律展现了诗人典型的"以俗为雅"的诗歌特色，通过对自身生活状态的描写，表达出超然物外的人生态度。
诗中巧妙运用典故与自然意象的对照："嵇叔懒"与"接舆狂"两个历史人物的狂放形象，与"鸟飞鱼泳"的自然状态形成呼应，暗示诗人追求天性自然的生存哲学。"蚁集蜂衙"的意象则暗喻世俗社会的秩序规范。
在情感表达上，后四句由外转内：通过"母惜"、"兄嗟"的亲情视角，反衬出诗人漂泊困顿的处境；而结尾"酒壶华胥"的比喻，将醉乡升华为理想国，与"四大忙"的尘世形成鲜明对比，体现了诗人"超然物外"的道家思想。
全诗语言看似戏谑轻松，实则蕴含深沉的人生感慨，展现了宋代士大夫在仕途困顿中寻求精神解脱的典型心态。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐