登录
[宋] 黄庭坚
轻肥马上郎，枯槁林下士。
声名斲自然，势利焚和气。
智人不骇俗，同朝皆用事。
物外有华胥，时时梦中至。
《放言十首其一》现代文赏析：
这首五言律诗以对比手法展现了两种截然不同的人生状态。前四句构成强烈反差：马上轻裘肥马的权贵与林中形容枯槁的隐士，声名权势对自然本性的摧残与世俗利益对平和心性的侵蚀。诗人以"斲""焚"两个动词，犀利地揭示了功名利禄对人性的异化。
后四句转入哲思，提出智者的处世之道——既不惊世骇俗，又能与世浮沉。末二句笔锋一转，以"华胥梦"的典故（黄帝梦游的理想国）暗示精神超脱的可能，在物欲横流的现实中保留一方心灵净土。
全诗体现了诗人作为"苏门四学士"之一的典型思想：既有儒家用世之志，又怀道家隐逸之思。八句诗中三组对仗工整，"轻肥"与"枯槁"、"斲自然"与"焚和气"的意象碰撞尤为精警，展现出江西诗派"点铁成金"的语言功力。
现代文译文： 鲜衣怒马的权贵少年， 与山林间瘦削的隐士相对。 追逐名声会伤害天性， 热衷势利将焚毁平和心气。 真正的智者不刻意惊世骇俗， 在朝为官也能各尽其职。 在那现实之外有个华胥国， 常常在我的梦中造访。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐