登录
[宋] 黄庭坚
昼食鸟窥台，宴坐日过砌。
俗氛无因来，烟霏作舆卫。
《香境禅心》赏析
这首五绝以精炼笔触勾勒出文人雅士的超然境界。"昼食鸟窥台"起笔便见闲适之趣，白昼用膳时有飞鸟好奇窥探，人与自然和谐共存。"宴坐日过砌"续写静坐观日的禅意，时光在石阶上静静流淌。后两句"俗氛无因来，烟霏作舆卫"尤为精妙，以袅袅香烟替代俗世车马仪仗，既暗合"宝薰"题意，又展现主人以清香为屏障隔绝尘嚣的高洁志趣。诗人在此将日常生活场景提升至精神境界，通过"鸟窥台"的动与"日过砌"的静相对照，再以"烟霏"的缥缈对比"舆卫"的森严，构成虚实相生的艺术空间。
现代文译文： 午间用餐时鸟儿在露台好奇张望， 安坐闲观日影缓缓移过石阶。 凡尘俗气找不到理由侵扰这里， 氤氲香雾自成护卫的仪仗。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐