登录
[宋] 黄庭坚
飘风从东来，雨足尽西靡。
万物逐波流，金石终自止。
渭因泾使浊，菲以葑故毁。
智所无奈何，谁能为樗里。
《风雨中的智者独白——诗人<赋未见君子忧心靡乐八韵寄李载>新绎》
现代文译文： 东风挟着骤雨横扫而过， 雨幕向西绵延不绝铺展。 世间万物随波逐流摇摆， 唯有金石始终岿然不动。 渭水因泾流搅动而浑浊， 芳菲被杂草侵蚀而凋零。 智慧也有无能为力之时， 谁能做那超然的樗里子？
诗歌赏析： 此诗展现了诗人在政治风波中的精神坚守。前四句以风雨喻时局动荡，"金石"自喻其节操；后四句用"渭泾""菲葑"典故，暗指新旧党争中的是非混淆。尾联"智所无奈何"道出知识分子在党争中的困境，而"樗里"之问则凸显其对超然境界的追求。
艺术特色上，诗人善用对比手法：风雨的动荡与金石的稳固，渭泾的浑浊与芳菲的纯洁，形成强烈反差。典故运用自然贴切，"樗里"既指战国智者樗里子，又暗含《庄子》樗树之喻，体现其"点铁成金"的诗学主张。
此诗作于元祐党争时期，诗人借寄友人之作，既表达对时局的忧虑，又宣示不同流合污的立场。诗中"金石"意象与其"不俗"的文艺主张一脉相承，展现宋代士大夫在政治逆境中的精神高度。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐