登录
[宋] 黄庭坚
飞来海上峰，琢出华阴碧。
炷香上褭褭，映我鼻端白。
听公谈昨梦，沙暗雨矢石。
今此非梦耶，烟寒已无迹。
《谢曹子方惠二物二首之博山炉》赏析
这首咏物诗以博山炉为对象，展现了诗人独特的艺术视角和人生感悟。诗人通过"飞来海上峰"的奇特想象，将博山炉比作海上仙山，暗示其超凡脱俗的品质。"琢出华阴碧"既写实又写意，既描绘了炉体的精美雕琢，又暗喻其蕴含的天地灵气。
中段"炷香上褭褭"四句转入实用场景的描写，袅袅香烟与诗人鼻端相映成趣，营造出静谧祥和的氛围。而"听公谈昨梦"的突然转折，将现实与梦境交织，通过"沙暗雨矢石"的战争梦境，暗示了现实世界的动荡不安。
结尾"今此非梦耶"的反问，将诗意推向哲理高度。诗人以"烟寒已无迹"作结，既写香烟消散之景，又暗喻人生如梦的感悟。全诗在咏物中寄寓人生思考，体现了诗人诗歌"以俗为雅"的特点，通过日常小物引发对生命本质的思考。
现代文译文： 这博山炉宛如从海上飞来的仙山， 精心雕琢出华阴山般的青碧容颜。 点燃的香烟袅袅上升， 映照得我鼻端一片素白。 听您讲述昨夜的梦境， 沙场昏暗，箭石如雨倾泻。 而今眼前这一切难道不是梦吗？ 寒烟散去，已无半点痕迹。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐