登录
[宋] 黄庭坚
斯人绝少可，白眼视公卿。
每与俗物逢，三沐取洁清。
我亦漫浪者，君何许同盟。
试问卢溪叟，犹得多可名。
《孤标傲世两相知——诗人<以酒渴爱江清作五小诗>其四赏析》
现代文译文： 这位高士极少称许他人， 对权贵公卿常报以白眼。 每当与世俗之人相遇， 总要再三沐浴保持高洁。 我也是个放浪形骸之人， 不知您可愿与我结为同道？ 试问那卢溪的老隐士， 至今仍保有"多可"的美名。
赏析： 此诗展现了诗人与友人廖明略共有的孤高品格。诗人以"白眼视公卿"的阮籍自况，用"三沐取洁清"的典故，凸显其不与世俗同流合污的志节。"漫浪者"的自称，既含自谦又见真性情，尾联借卢溪隐士典故，暗喻二人皆具"多可"（宽厚）之名，实则反讽世人难入法眼。全诗在傲骨嶙峋中透出知己相惜之情，用典精当而气韵生动，体现了江西诗派"点铁成金"的艺术特色。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐