登录
[宋] 黄庭坚
故人昔在国北门，邻舍杖藜对樽酒。
十五年余乃一逢，黄尘急流语马首。
懒书愧见南飞鸿，君居三十六峰东。
我心想见古人面，晓雨垂虹到望崧。
《寄朱乐仲》现代文译文： 记得当年你住在京城北门， 我们拄着藜杖对饮畅谈。 十五年后才得匆匆一见， 黄尘飞扬中在马前交谈。 懒于写信愧对南飞鸿雁， 你隐居在三十六峰东边。 我心中常想见你一面， 晨雨后的彩虹引我望向嵩山。
赏析：
这首七律展现了诗人对故友朱乐仲的深切思念。诗歌以时空交错的手法，将十五年前的京城对饮与十五年后马前匆匆相见的场景并置，形成强烈的情感张力。
艺术特色上，诗人运用"黄尘急流"的意象暗示人生漂泊，"南飞鸿"与"三十六峰"形成空间上的呼应。尾联"晓雨垂虹"的意象尤为精妙，既写实景又暗喻思念之情如彩虹般绚烂而短暂。
情感表达含蓄而深沉，通过"懒书愧见"的自责和"心想见"的渴望，将对友人的思念之情表达得淋漓尽致。全诗在时空转换中展现了诗人对真挚友情的珍视，以及对隐逸生活的向往。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐