登录
[宋] 黄庭坚
吾家笛竹簟，旧物最所惜。
当年楚山秋，林下千金得。
寒光不染著，敻与尘泥隔。
落日照江波，依稀比颜色。
《竹簟清韵：诗人的物我之境》
赏析： 这首咏物诗以家传竹簟为媒介，展现了诗人对高洁品格的追求。首联"吾家笛竹簟，旧物最所惜"直陈珍爱之情，一个"惜"字奠定全诗情感基调。颔联追忆竹簟来历，"楚山秋"与"千金得"形成时空张力，暗示其非凡价值。颈联"寒光不染著"以通感手法写竹簟清冷光泽，"敻与尘泥隔"则赋予其超然物外的品格。尾联将落日江波与竹簟寒光并置，虚实相生间完成物我交融的意境升华。全诗以物喻人，竹簟的清高正映射着诗人不染尘俗的精神追求。
现代文译文： 我家那张笛竹编织的凉席 是旧物中最令我珍视的宝贝 记得那年楚山秋色正浓 在林间耗费千金才求得它的身影 寒玉般的光泽不染纤尘 永远与世俗的污浊保持距离 当夕阳映照在江波之上 那粼粼波光恍惚间与竹簟的光彩如此相似
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐