登录

《戏答宝胜甫长老颂》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《戏答宝胜甫长老颂》原文

易拔苍龙角,难参宝胜禅。

林泉饱枯涩,烟月唱清绵。

笑出黄龙手,慵扶阿卯肩。

持刀欺寡妇,盗佛铸私钱。

月黑踰城夜,风高放火天。

解嗤招觉老,担屎污心田。

现代文赏析、翻译

《戏答宝胜甫长老颂》现代文赏析

这首禅意盎然的讽刺诗展现了诗人独特的禅悟视角与辛辣笔触。诗人以"易拔苍龙角"起兴,暗示参禅之难远胜于降龙伏虎的神通。诗中"林泉饱枯涩"与"烟月唱清绵"形成奇妙对照,枯寂的禅修与诗意的栖居在此碰撞出智慧火花。

诗人以戏谑口吻描绘了一幅禅林百态图:"笑出黄龙手"暗藏机锋,"慵扶阿卯肩"尽显疏狂。后四句笔锋陡转,用"持刀欺寡妇"等惊世骇俗的意象,犀利揭露某些伪修行者的丑态。结尾"担屎污心田"的粗鄙之语,恰是对假道学最辛辣的讽刺。

全诗在禅偈的机锋与俚俗的直白间自由切换,既见诗人"点铁成金"的语言功力,更显其"呵佛骂祖"的禅者本色。这种以俗写雅、以戏谑见真性的表达方式,正是江西诗派"脱胎换骨"诗学的生动体现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号