登录
[宋] 黄庭坚
棐几坐清昼，博山凝妙香。
兰芽依客土，柳色过邻墙。
巷僻过从少，官闲气味长。
江南一枕梦，高卧听鸣桹。
《呻吟斋睡起五首呈世弼》赏析
这首诗展现了诗人谪居时的闲适生活与超然心境。诗人通过细腻的感官体验，构建出一个清幽雅致的隐逸空间。
首联"棐几坐清昼，博山凝妙香"以书斋陈设入笔，棐几与博山炉的意象暗示着文人雅趣，清昼与妙香的组合营造出静谧氛围。颔联"兰芽依客土，柳色过邻墙"运用移情手法，赋予兰柳以生命，客土二字暗含身世飘零之感，而邻墙柳色又带来温暖的生活气息。
颈联"巷僻过从少，官闲气味长"直抒胸臆，巷陌幽深与公务清闲形成互文，展现诗人安于淡泊的心境。尾联"江南一枕梦，高卧听鸣桹"尤为精妙，将地理意象与听觉感受结合，鸣桹声既实写江南水乡景致，又暗喻超脱尘俗的精神境界。
现代文译文： 在枣木案几前静坐度此清昼， 博山炉中凝结着缕缕妙香。 兰草新芽依附着异乡土壤， 邻家墙头透过来柳色青黄。 深巷僻静少有宾客来往， 官职清闲更觉意趣悠长。 江南水乡伴着枕上清梦， 高卧闲听远处摇橹声响。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐