登录
[宋] 黄庭坚
分送香红惜折残，春阴醉起薄罗寒。
不如王谢堂前燕，曾见新妆并倚栏。
《并蒂牡丹的戏谑与艳羡》赏析
这首戏答诗展现了诗人对友人馈赠并蒂牡丹的复杂感受。首句"分送香红惜折残"以"惜"字点出对花枝被折的怜惜，暗示着对美好事物易逝的感慨。次句"春阴醉起薄罗寒"通过"薄罗寒"的触觉描写，将春日的微寒与酒醒后的怅惘融为一体，营造出朦胧的意境。
后两句笔锋一转，以王谢堂前的燕子作比，表达出对能够见证美人并倚栏杆的燕子的艳羡。这里的"新妆并倚栏"既是对并蒂牡丹的拟人化描写，又暗含对人间美好情事的遐想。诗人通过这种戏谑的对比，将赏花的体验提升到了对生命美好瞬间的感悟层面。
全诗在惜花、感时、戏谑、艳羡的多重情感交织中，展现了宋代文人特有的生活情趣和审美取向，体现了诗人诗歌中"以俗为雅"的艺术特色。
现代文译文： 你折下并蒂牡丹分赠与我 那残留的花枝令人怜惜 春阴里酒醒时分 轻薄的罗衣透着寒意
倒不如当年王谢堂前的燕子 曾亲眼见证 美人新妆初罢 双双倚靠栏杆的旖旎风光
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐