登录
[宋] 黄庭坚
国士怀珠玉，通津不易扛。
椟藏心有待，褐短义难降。
宝唾归青简，晴虹贯夜窗。
直言方按剑，岂是故迷邦。
弹雀轻千仞，连城买一双。
安知蓝缕底，明月弄寒江。
《褐衣藏珠：诗人的精神突围与诗意栖居》
赏析： 这首五言排律展现了诗人"外朴内华"的精神境界。诗人以"珠玉"喻才德，用"褐衣"指代贫寒处境，通过六组意象的对比碰撞，构建出一个知识分子在困厄中坚守的精神图谱。"椟藏心有待"化用《论语》"韫椟而藏"典故，暗含待价而沽的儒家用世思想；"晴虹贯夜窗"的奇特意象，则昭示着超越现实困境的诗性光芒。尾联"明月弄寒江"以景结情，将整首诗的矛盾张力化解为天人合一的澄明境界，体现了宋诗"理趣"的特质。
现代文译文： 胸怀珠玉的国士啊， 渡口的重担岂易扛。 匣中珍品待明主， 粗布难掩志高昂。 锦绣文章归竹简， 虹霓穿透夜轩窗。 直言敢谏按剑起， 岂是故意乱朝纲？ 弹弓射雀轻千仞， 连城璧玉买成双。 谁知褴褛衣衫下， 明月戏浪寒江上。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐