登录
[宋] 黄庭坚
子舟诗书客，画手睨前辈。
挹袂拍其肩，余力左右逮。
摩拂造化炉，经营鬼神会。
光煤叠乱叶，世与作者背。
看君回腕笔，犹喜汉仪在。
岁寒十三本，与可可追配。
小山苍苔面，突兀谢憎爱。
风斜兼雨重，意出笔墨外。
吾闻绝一源，战胜自十倍。
荣枯转时机，生死付交态。
狙公倒七芧，勿用嗔喜对。
此物当更工，请以小喻大。
《墨竹风骨：诗人题画诗中的艺术哲思》
赏析： 这首题画诗展现了诗人对友人子舟墨竹艺术的深刻理解。诗歌以"诗书客"起笔，将子舟置于文人传统中，通过"睨前辈"的细节暗示其艺术自信。中间八联运用"造化炉"、"鬼神会"等意象，既赞画家技艺超群，又暗含对艺术创作本质的思考。"风斜兼雨重"一联尤为精妙，以动态笔法再现画面意境。结尾六联转入哲理探讨，将艺术提升至生命境界，以"小喻大"收束全篇，体现宋诗"理趣"特色。
现代文译文： 子舟是位诗书满腹的雅士， 作画时目光超越前人境界。 我轻拉衣袖拍他肩膀， 见他运笔余力充沛非常。 仿佛触摸造化的熔炉， 经营布置如有神助相商。 墨色浓淡叠出纷乱竹叶， 世俗眼光难解其中气象。 看你回腕运笔的姿势， 犹存汉代遗风令人赞赏。 十三株寒竹傲然挺立， 与文同墨竹可相颉颃。 如小山披着苍苔表面， 超然物外不涉爱憎短长。 斜风夹着骤雨的画面， 意境早已超越笔墨形状。 我听说专精一道本源， 所得成就会十倍增长。 荣枯本是时运转换， 生死不过人际交往。 就像狙公分配橡实， 不必计较得失短长。 这幅墨竹已臻绝妙， 且容我以小见大细思量。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐